Catholic Public Domain Version
"And they shall know that I, the Lord their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, says the Lord God. "
— Ezekiel 34:30, Catholic Public Domain Version
“Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.”
“And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah. ”
“They shall know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.”
“Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, declares the Sovereign LORD.”
“And they shall know that I the Lord their God am with them, and that they are my people the house of Israel: saith the Lord God.”
“And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.”
“Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.”
And the tree of the field will yield its fruit, and the land will yield its crop. And they will be in their own land without fear. And they shall know that I am the Lord, when I will have crushed the chains of their yoke, and when I will have rescued them from the hand of those who rule over them.
And they will no longer be a prey to the Gentiles, nor will the wild beasts of the earth devour them. Instead, they will live in confidence without any terror.
And I will raise up for them a renowned branch. And they will be no longer be diminished by famine in the land, nor will they carry any longer the reproach of the Gentiles.
And they shall know that I, the Lord their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, says the Lord God.
For you are my flocks; the flocks of my pasture are men. And I am the Lord your God, says the Lord God.”