Bible in Basic English
And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.
And you are my sheep, the sheep of my grass-lands, and I am your God, says the Lord.
— Ezekiel 34:30-1964, Bible in Basic English
“Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God. And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord God. ”
“And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah. And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah. ”
“They shall know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh. You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.”
“Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, declares the Sovereign LORD. And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’””
“And they shall know that I the Lord their God am with them, and that they are my people the house of Israel: saith the Lord God. And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God. ”
“Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God. And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord God. ”
And the tree of the field will give its fruit and the earth will give its increase, and they will be safe in their land; and they will be certain that I am the Lord, when I have had their yoke broken and have given them salvation from the hands of those who made them servants.
And their goods will no longer be taken by the nations, and they will not again be food for the beasts of the earth; but they will be living safely and no one will be a cause of fear to them.
And I will give them planting-places of peace, and they will no longer be wasted from need of food or put to shame by the nations.
And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.
And you are my sheep, the sheep of my grass-lands, and I am your God, says the Lord.