Catholic Public Domain Version
"And they shall know that I am the Lord, when I will have brought a fire into Egypt, and when all its helpers will have been worn away. "
— Ezekiel 30:8, Catholic Public Domain Version
“And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.”
“And they shall know that I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. ”
“They shall know that I am Yahweh, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.”
“They will know that I am the LORD when I ignite a fire in Egypt and all her allies are defeated.”
“And they shall know that I am the Lord: when I shall have set a fire in Egypt, and all the helpers thereof shall be destroyed.”
“And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken.”
“And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.”
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the rest of the common people, and Chub, and the sons of the land of the covenant, will fall with them by the sword.
Thus says the Lord God: And those who prop up Egypt will fall, and the arrogance of its reign will be brought down. They will fall in it by the sword, before the tower of Syene, says the Lord, the God of hosts.
And they will be scattered into the midst of desolate lands, and its cities will be in the midst of cities that have been deserted.
And they shall know that I am the Lord, when I will have brought a fire into Egypt, and when all its helpers will have been worn away.
In that day, messengers will go forth from my face in Greek warships, in order to crush the confidence of Ethiopia. And there will be dread among them in the day of Egypt; for without doubt, it will happen.
Thus says the Lord God: By the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, I will cause the multitude of Egypt to cease.
He, and his people with him, the strongest of the Gentiles, will be brought forth in order to destroy the land. And they will draw their swords over Egypt. And they will fill the land with the slain.