Bible in Basic English
"And there was the sound of the wings of the living beings touching one another, and the sound of the wheels at their side, the sound of a great rushing."
— Ezekiel 3:13, Bible in Basic English
“I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.”
“And I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. ”
“[I heard] the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.”
“and the sound of the living beings’ wings brushing against each other, and the sound of the wheels alongside them, a great rumbling sound.”
“The noise of the wings of the living creatures striking one against another, and the noise of the wheels following the living creatures, and the noise of a great commotion.”
Then he said to me, Son of man, take into your heart all my words which I am about to say to you, and let your ears be open to them.
And go now to those who have been taken away as prisoners, to the children of your people, and say to them, This is what the Lord has said; if they give ear or if they do not.
Then I was lifted up by the wind, and at my back the sound of a great rushing came to my ears when the glory of the Lord was lifted up from his place.
And there was the sound of the wings of the living beings touching one another, and the sound of the wheels at their side, the sound of a great rushing.
And the wind, lifting me up, took me away: and I went in the heat of my spirit, and the hand of the Lord was strong on me.
Then I came to those who had been taken away as prisoners, who were at Telabib by the river Chebar, and I was seated among them full of wonder for seven days.
And at the end of seven days, the word of the Lord came to me, saying,