Catholic Public Domain Version
"And I will cause the multitude of your songs to cease. And the sound of your stringed instruments will no longer be heard. "
— Ezekiel 26:13, Catholic Public Domain Version
“And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.”
“And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. ”
“I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.”
“I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.”
“And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.”
“I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.”
“And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.”
He will cover you with the inundation of his horses and with their dust. Your walls will shake at the sound of horsemen and wheels and chariots, when they will have entered your gates, as if through the entrance of a city that has been broken open.
With the hoofs of his horses, he will trample all your streets. He will cut down your people with the sword, and your noble statues will fall to the ground.
They will lay waste to your wealth. They will despoil your businesses. And they will tear down your walls and overturn your eminent houses. And they will put your stones and your timber and your dust into the midst of the waters.
And I will cause the multitude of your songs to cease. And the sound of your stringed instruments will no longer be heard.
And I will make you like the barest rock; you will be a drying place for nets. And you will no longer be built up. For I have spoken, says the Lord God.”
Thus says the Lord God to Tyre: “Will not the islands shake at the sound of your ruin and at the groans of your slain, when they will have been cut down in your midst?
And all the leaders of the sea will descend from their thrones. And they will cast aside their outer garments and their colorful clothing, and they will be clothed in stupor. They will sit on the ground, and they will wonder with astonishment at your sudden downfall.