Catholic Public Domain Version
"in that day, when one who is fleeing will come to you, so that he may report to you, "
— Ezekiel 24:26, Catholic Public Domain Version
“That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?”
“that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears? ”
“that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?”
“On that day a fugitive will come to you to report the news.”
“In that day when he that escapeth shall come to thee, to tell thee:”
“In that day, one who has got away safe will come to you to give you news of it.”
“That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?”
You shall have crowns on your heads, and shoes on your feet. You shall not lament, and you shall not weep. Instead, you will waste away in your iniquities, and each one will groan to his brother.
‘And Ezekiel shall be a portent for you. In accord with all that he has done, so shall you do, when this will happen. And you shall know that I am the Lord God.’ ”
“And as for you, son of man, behold, in the day when I will take away from them their strength, and the joy of their dignity, and the desire of their eyes, in which their souls find rest: their sons and their daughters,
in that day, when one who is fleeing will come to you, so that he may report to you,
in that day, I say, your mouth shall be opened to him who has fled. And you shall speak, and you shall no longer be silent. And you shall be for them a portent. And you shall know that I am the Lord.”