Catholic Public Domain Version
"who were clothed with hyacinth: rulers and magistrates, passionate youths and all of the horsemen, mounted on horses. "
— Ezekiel 23:6, Catholic Public Domain Version
“Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.”
“who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. ”
“who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.”
“clothed in blue, governors and officials, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.”
“Who were clothed with blue, princes, and rulers, beautiful youths, all horsemen, mounted upon horses.”
“Who were clothed in blue, captains and rulers, all of them young men to be desired, horsemen seated on horses.”
“Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.”
and they fornicated in Egypt; they committed fornication in their youth. In that place, their breasts were conquered; the breasts of their adolescence were subdued.
Now their names were Oholah, the elder, and Oholibah, her younger sister. And I held them, and they bore sons and daughters. As for their names: Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.
And then, Oholah committed fornication against me, and she acted madly with her lovers, with the Assyrians who approached her,
who were clothed with hyacinth: rulers and magistrates, passionate youths and all of the horsemen, mounted on horses.
And she distributed her fornications to those chosen men, all of them sons of the Assyrians. And she defiled herself with the uncleanness of all those whom she madly desired.
Moreover, she also did not abandon her fornications, which she had done in Egypt. For they also slept with her in her youth, and they bruised the breasts of her virginity, and they poured out their fornication upon her.
Because of this, I have delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the sons of the Assur, whom she has lustfully desired.