Catholic Public Domain Version
"Just as I contended in judgment against your fathers in the desert of the land of Egypt, so also will I enter into judgment with you, says the Lord God. "
— Ezekiel 20:36, Catholic Public Domain Version
“Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord God.”
“Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah. ”
“Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, says the Lord Yahweh.”
“Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Sovereign LORD.”
“As I pleaded against your fathers in the desert of the land of Egypt; even so will I judge you, saith the Lord God.”
“As I took up the cause with your fathers in the waste land of the land of Egypt, so will I take up the cause with you says the Lord.”
“Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord God.”
As I live, says the Lord God, I will reign over you with a strong hand, and with an outstretched arm, and with fury poured forth.
And I will lead you away from the peoples. And I will gather you from the lands into which you were dispersed. I will reign over you with a powerful hand, and with an outstretched arm, and with fury poured out.
And I will lead you into the desert of the peoples, and there I will enter into judgment with you, face to face.
Just as I contended in judgment against your fathers in the desert of the land of Egypt, so also will I enter into judgment with you, says the Lord God.
And I will subject you to my scepter, and I will lead you into the bonds of the covenant.
And I will select, from among you, the transgressors and the impious. And I will lead them away from the land of their sojourn, but they shall not enter into the land of Israel. And you shall know that I am the Lord.
And as for you, house of Israel: thus says the Lord God: Walk, each one of you, after your idols and serve them. But if in this also you will not listen to me, and you continue to defile my holy name with your gifts and with your idols,