Catholic Public Domain Version
"And sanctify my Sabbaths, so that these may be a sign between me and you, and so that you may know that I am the Lord your God.’ "
— Ezekiel 20:20, Catholic Public Domain Version
“And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.”
“and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God. ”
“and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.”
“Treat my Sabbaths as holy and they will be a reminder of our relationship, and then you will know that I am the LORD your God.””
“And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.”
“And keep my Sabbaths holy; and they will be a sign between me and you so that it may be clear to you that I am the Lord your God.”
“And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.”
Yet my eye was lenient concerning them, so that I did not utterly destroy them, nor did I consume them in the desert.
Then I said to their sons in the wilderness: ‘Do not choose to advance by the precepts of your fathers, nor should you observe their judgments. And do not be defiled by their idols.
I am the Lord your God. Walk in my precepts, and observe my judgments, and accomplish them.
And sanctify my Sabbaths, so that these may be a sign between me and you, and so that you may know that I am the Lord your God.’
But their sons provoked me. They did not walk in my precepts. And they did not observe my judgments, so as to do them; for if a man does them, he shall live by them. And they violated my Sabbaths. And so, I threatened that I would pour out my fury upon them, and that I would fulfill my wrath among them in the desert.
But I turned aside my hand, and I acted for the sake of my name, so that it would not be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, before their eyes.
Again, I lifted up my hand against them, in the wilderness, so that I would disperse them among the nations, and scatter them among the lands.