Bible in Basic English
And my face will be turned against them; and though they have come out of the fire they will be burned up by it; and it will be clear to you that I am the Lord when my face is turned against them.
And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.
— Ezekiel 15:7-1964, Bible in Basic English
“And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them. And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord God. ”
“And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them. And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah. ”
“I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them. I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.”
“I will set my face against them– although they have escaped from the fire, the fire will still consume them! Then you will know that I am the LORD, when I set my face against them. I will make the land desolate because they have acted unfaithfully, declares the Sovereign LORD.””
“And I will set my face against them: they shall go out from fire, and fire shall consume them: and you shall know that I am the Lord, when I shall have set my face against them. And I shall have made their land a wilderness, and desolate, because they have been transgressors, saith the Lord God. ”
“And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them. And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord God. ”
See, it is put into the fire for burning: the fire has made a meal of its two ends and the middle part of it is burned; is it good for any work?
Truly, before it was cut down, it was not used for any purpose: how much less, when the fire has made a meal of it and it is burned, will it be made into anything?
For this cause the Lord has said: Like the vine-tree among the trees of the woods which I have given to the fire for burning, so will I give the people of Jerusalem.
And my face will be turned against them; and though they have come out of the fire they will be burned up by it; and it will be clear to you that I am the Lord when my face is turned against them.
And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.