American King James Version
"Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury on it in blood, to cut off from it man and beast: "
— Ezekiel 14:19, American King James Version
“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:”
“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast; ”
“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;”
““Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.”
“Or if I also send the pestilence upon that land, and pour out my indignation upon it in blood, to cut off from it man and beast:”
“Or if I send disease into that land, letting loose my wrath on it in blood, cutting off from it man and beast:”
“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:”
Though these three men were in it, as I live, says the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate. ¶
Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Though these three men were in it, as I live, says the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves. ¶
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury on it in blood, to cut off from it man and beast:
Though Noah, Daniel, and Job were in it, as I live, says the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
For thus says the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments on Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast? ¶
Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth to you, and you shall see their way and their doings: and you shall be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it.