Catholic Public Domain Version
"And they shall bear their iniquity. In accord with the iniquity of the one who inquires, so shall the iniquity of the prophet be. "
— Ezekiel 14:10, Catholic Public Domain Version
“And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;”
“And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him; ”
“They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks [to him];”
“They will bear their punishment; the punishment of the one who sought an oracle will be the same as the punishment of the prophet who gave it”
“And they shall bear their iniquity: according to the iniquity of him that inquireth, so shall the iniquity of the prophet be.”
“And the punishment of their sin will be on them: the sin of the prophet will be the same as the sin of him who goes to him for directions;”
“And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;”
For the man, the man of the house of Israel, and the new arrival among the converts who may be in Israel, if he is alienated from me, and he sets his idols in his heart, and he stations the scandal of his iniquity before his face, and he approaches the prophet, so that he may inquire of me through him: I, the Lord, will respond to him through myself.
And I will set my face against that man, and I will make him an example and a proverb. And I will perish him from the midst of my people. And you shall know that I am the Lord.
And when a prophet has gone astray and has spoken a word: I, the Lord, have deceived that prophet. And I will extend my hand over him, and I will wipe him away from the midst of my people, Israel.
And they shall bear their iniquity. In accord with the iniquity of the one who inquires, so shall the iniquity of the prophet be.
So may the house of Israel no longer go astray from me, nor be polluted by all their transgressions. Instead, may they be my people, and may I be their God, says the Lord of hosts.”
And the word of the Lord came to me, saying:
“Son of man, when a land will have sinned against me, so that it transgresses grievously, I will extend my hand over it, and I will crush the staff of its bread. And I will send a famine upon it, and I will destroy from it both man and beast.