Bible in Basic English
"And over the heads of the living beings there was the form of an arch, looking like ice, stretched out over their heads on high."
— Ezekiel 1:22, Bible in Basic English
“And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.”
“And over the head of the living creature there was the likeness of a firmament, like the terrible crystal to look upon, stretched forth over their heads above. ”
“Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.”
“Over the heads of the living beings was something like a platform, glittering awesomely like ice, stretched out over their heads.”
And when the living beings went on, the wheels went by their side; and when the living beings were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Wherever the spirit was to go they went; and the wheels were lifted up by their side: for the spirit of the living beings was in the wheels.
When these went on, the others went; and when these came to rest, the others came to rest; and when these were lifted up from the earth, the wheels were lifted up by their side: for the spirit of the living beings was in the wheels.
And over the heads of the living beings there was the form of an arch, looking like ice, stretched out over their heads on high.
Under the arch their wings were straight, one stretched out to another: every one had two wings covering their bodies on this side and two covering their bodies on that side.
And when they went, the sound of their wings was like the sound of great waters to my ears, like the voice of the Ruler of all, a sound like the rushing of an army: when they came to rest they let down their wings.
And there was a voice from the top of the arch which was over their heads: when they came to rest they let down their wings.