World English Bible
"He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work."
— Exodus 40:33, World English Bible
“And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.”
“And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work. ”
“And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.”
“Neither could Moses go into the tabernacle of the covenant, the cloud covering all things, and the majesty of the Lord shining, for the cloud had covered all.”
“And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.”
“And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.”
He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.
When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.
He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
Moses wasn't able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh's glory filled the tabernacle.
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;