World English Bible
"Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars."
— Exodus 40:18, World English Bible
“And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.”
“And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars. ”
“When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts.”
“And he put the testimony in the ark, thrusting bars underneath, and the oracle above.”
“Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places;”
“And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.”
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations."
Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.
It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.
He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.
He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as Yahweh commanded Moses.