World English Bible
"The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn."
— Exodus 39:23, World English Bible
“And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.”
“and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent. ”
“There was an opening in the center of the robe, like the opening of a collar, with an edge all around the opening so that it could not be torn.”
“And little bells of the purest gold, which they put between the pomegranates at the bottom of the tunic round about:”
“With a hole at the top in the middle, like the hole in the coat of a fighting-man, edged with a band to make it strong.”
“And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.”
They made two rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.
He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.