World English Bible
"for you shall worship no other god: for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God."
— Exodus 34:14, World English Bible
“For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:”
“(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God); ”
“For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.”
“Adore not any strange god. The Lord his name is jealous, he is a jealous God.”
“For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.”
“For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:”
Observe that which I command you this day. Behold, I drive out before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you:
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim;
for you shall worship no other god: for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
"Don't make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice;
and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.
"You shall make no cast idols for yourselves.