Bible in Basic English
"And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman:"
— Exodus 26:31, Bible in Basic English
“And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:”
“And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made: ”
“"You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. The work of the skillful workman shall it be made.”
““You are to make a special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; it is to be made with cherubim, the work of an artistic designer.”
“Thou shalt make also a veil of violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, wrought with embroidered work and goodly variety:”
“And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:”
And the middle rod is to go through the rings of all the boards from end to end.
And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold.
And you are to make the House from the design which you saw on the mountain.
And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman:
Hanging it by gold hooks from four pillars of wood, plated with gold and fixed in silver bases.
And you are to put up the veil under the hooks, and put inside it the ark of the law: the veil is to be a division between the holy place and the most holy.
You are to put the cover on the ark of the law, inside the most holy place.