Exodus 21:17-1964 bbe — Any man cursing his father or his mother is to be put to death. If, in a fight, one man gives another a blow with a sto…

Exodus 21:17-1964 in the Bible in Basic English reads: “Any man cursing his father or his mother is to be put to death. If, in a fight, one man gives another a blow with a stone, or with the shut hand, not causing his death, but making him keep in bed; If he is able to get up again and go about with a stick, the other will be let off; only he will have to give him payment for the loss of his time, and see that he is cared for till he is well. If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment. But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property. If men, while fighting, do damage to a woman with child, causing the loss of the child, but no other evil comes to her, the man will have to make payment up to the amount fixed by her husband, in agreement with the decision of the judges. But if damage comes to her, let life be given in payment for life, Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Burning for burning, wound for wound, blow for blow. If a man gives his man-servant or his woman-servant a blow in the eye, causing its destruction, he is to let him go free on account of the damage to his eye. Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth. If an ox comes to be the cause of death to a man or a woman, the ox is to be stoned, and its flesh may not be used for food; but the owner will not be judged responsible. But if the ox has frequently done such damage in the past, and the owner has had word of it and has not kept it under control, so that it has been the cause of the death of a man or woman, not only is the ox to be stoned, but its owner is to be put to death. If a price is put on his life, let him make payment of whatever price is fixed. If the death of a son or of a daughter has been caused, the punishment is to be in agreement with this rule. If the death of a man-servant or of a woman-servant is caused by the ox, the owner is to give their master thirty shekels of silver, and the ox is to be stoned. If a man makes a hole in the earth without covering it up, and an ox or an ass dropping into it comes to its death; The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his. And if one man's ox does damage to another man's ox, causing its death, then the living ox is to be exchanged for money, and division made of the price of it, and of the price of the dead one. But if it is common knowledge that the ox has frequently done such damage in the past, and its owner has not kept it under control, he will have to give ox for ox; and the dead beast will be his.”

Exodus 21:17-1964 is found in the Old Testament, in the book of Exodus, chapter 21, verses 17–1964.

Exodus is traditionally attributed to Moses (traditional). It was written c. 1446–1406 BC.

Exodus tells of Israel's deliverance from slavery in Egypt and the giving of the Law at Mount Sinai. Through the plagues, the Passover, the crossing of the Red Sea, and the covenant at Sinai, God reveals himself as Redeemer and comes to dwell among his people in the tabernacle.

Exodus explores themes including Deliverance, Covenant, Law, God's Presence, Worship, Redemption. These themes shape the meaning and context of Exodus 21:17-1964.

Exodus 21:17-1964 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

Exodus 21:17-1964 reads (BBE): “Any man cursing his father or his mother is to be put to death. If, in a fight, one man gives another a blow with a stone, or with the shut hand, not causing his death, but making him keep in bed; If he is able to get up again and go about with a stick, the other will be let off; only he will have to give him payment for the loss of his time, and see that he is cared for till he is well. If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment. But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property. If men, while fighting, do damage to a woman with child, causing the loss of the child, but no other evil comes to her, the man will have to make payment up to the amount fixed by her husband, in agreement with the decision of the judges. But if damage comes to her, let life be given in payment for life, Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Burning for burning, wound for wound, blow for blow. If a man gives his man-servant or his woman-servant a blow in the eye, causing its destruction, he is to let him go free on account of the damage to his eye. Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth. If an ox comes to be the cause of death to a man or a woman, the ox is to be stoned, and its flesh may not be used for food; but the owner will not be judged responsible. But if the ox has frequently done such damage in the past, and the owner has had word of it and has not kept it under control, so that it has been the cause of the death of a man or woman, not only is the ox to be stoned, but its owner is to be put to death. If a price is put on his life, let him make payment of whatever price is fixed. If the death of a son or of a daughter has been caused, the punishment is to be in agreement with this rule. If the death of a man-servant or of a woman-servant is caused by the ox, the owner is to give their master thirty shekels of silver, and the ox is to be stoned. If a man makes a hole in the earth without covering it up, and an ox or an ass dropping into it comes to its death; The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his. And if one man's ox does damage to another man's ox, causing its death, then the living ox is to be exchanged for money, and division made of the price of it, and of the price of the dead one. But if it is common knowledge that the ox has frequently done such damage in the past, and its owner has not kept it under control, he will have to give ox for ox; and the dead beast will be his.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.