Bible in Basic English
"Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?"
— Exodus 15:11, Bible in Basic English
“Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?”
“Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders? ”
“Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?”
“Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you?– majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?”
“Who is like to thee, among the strong, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praise-worthy, doing wonders?”
“Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?”
By your breath the waves were massed together, the flowing waters were lifted up like a pillar; the deep waters became solid in the heart of the sea.
Egypt said, I will go after them, I will overtake, I will make division of their goods: my desire will have its way with them; my sword will be uncovered, my hand will send destruction on them.
You sent your wind and the sea came over them: they went down like lead into the great waters.
Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?
When your right hand was stretched out, the mouth of the earth was open for them.
In your mercy you went before the people whom you have made yours; guiding them in your strength to your holy place.
Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.