World English Bible
"A foreigner and a hired servant shall not eat of it."
— Exodus 12:45, World English Bible
“A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.”
“A sojourner and a hired servant shall not eat thereof. ”
“A foreigner and a hired worker must not eat it.”
“The stranger and the hireling shall not eat thereof.”
“A man from a strange country living among you, and a servant working for payment, may not take part in it.”
“A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.”
It is a night to be much observed to Yahweh for bringing them out from the land of Egypt. This is that night of Yahweh, to be much observed of all the children of Israel throughout their generations.
Yahweh said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it,
but every man's servant who is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat of it.
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
In one house shall it be eaten; you shall not carry forth anything of the flesh abroad out of the house; neither shall you break a bone of it.
All the congregation of Israel shall keep it.
When a stranger shall live as a foreigner with you, and will keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one who is born in the land: but no uncircumcised person shall eat of it.