Bible in Basic English
"And all the diseases and the pains not recorded in the book of this law will the Lord send on you till your destruction is complete."
— Deuteronomy 28:61, Bible in Basic English
“Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed.”
If you will not take care to do all the words of this law, recorded in this book, honouring that name of glory and of fear, THE LORD YOUR GOD;
Then the Lord your God will make your punishment, and the punishment of your seed, a thing to be wondered at; great punishments and cruel diseases stretching on through long years.
He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will take you in their grip.
And all the diseases and the pains not recorded in the book of this law will the Lord send on you till your destruction is complete.
And you will become a very small band, though your numbers were like the stars of heaven; because you did not give ear to the voice of the Lord your God.
And as the Lord took delight in doing you good and increasing you, so the Lord will take pleasure in cutting you off and causing your destruction, and you will be uprooted from the land which you are about to take as your heritage.
And the Lord will send you wandering among all peoples, from one end of the earth to the other: there you will be servants to other gods, of wood and stone, gods of which you and your fathers had no knowledge.