Bible in Basic English
"You will be cursed when you come in and cursed when you go out."
— Deuteronomy 28:19, Bible in Basic English
“Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. ”
You will be cursed in the town and cursed in the field.
A curse will be on your basket and on your bread-basin.
A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
The Lord will send on you cursing and trouble and punishment in everything to which you put your hand, till sudden destruction overtakes you; because of your evil ways in which you have been false to me.
The Lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.
The Lord will send wasting disease, and burning pain, and flaming heat against you, keeping back the rain till your land is waste and dead; so will it be till your destruction is complete.