Bible in Basic English
"A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other."
— Deuteronomy 11:12, Bible in Basic English
“A land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.”
“a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year. ”
“a land which Yahweh your God cares for: the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.”
“a land the LORD your God looks after. He is constantly attentive to it from the beginning to the end of the year.”
And that your days may be long in the land which the Lord gave by an oath to your fathers and to their seed after them, a land flowing with milk and honey.
For the land where you are going is not like the land of Egypt from which you have come, where you put in your seeds, watering them with your foot, like a planted garden:
But the land where you are going is a land of hills and valleys, drinking in the rain of heaven:
A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other.
And it will be that if you truly give ear to the orders which I put before you this day, loving the Lord your God and worshipping him with all your heart and all your soul,
Then I will send rain on your land at the right time, the early rains and the late rains, so that you may get in your grain and your wine and your oil.
And I will give grass in your fields for your cattle, so that you may have food in full measure.