Catholic Public Domain Version
"And since we were not able to persuade him, we quieted, saying: “May the will of the Lord be done.” "
— Acts 21:14, Catholic Public Domain Version
“And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.”
“And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. ”
“When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."”
“Because he could not be persuaded, we said no more except,“The Lord’s will be done.””
“And when we could not persuade him, we ceased, saying: The will of the Lord be done.”
“And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.”
“And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.”
And he, when he had come to us, took Paul’s belt, and binding his own feet and hands, he said: “Thus says the Holy Spirit: The man whose belt this is, the Jews will bind in this way at Jerusalem. And they will deliver him into the hands of the Gentiles.”
And when we had heard this, both we and those who were from that place begged him not to go up to Jerusalem.
Then Paul responded by saying: “What do you accomplish by weeping and afflicting my heart? For I am prepared, not only to be bound, but also to die in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus.”
And since we were not able to persuade him, we quieted, saying: “May the will of the Lord be done.”
Then, after those days, having made preparations, we ascended to Jerusalem.
Now some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing with them a certain Cypriot named Mnason, a very old disciple, whose guests we would be.
And when we had arrived at Jerusalem, the brothers received us willingly.