World English Bible
"even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,"
— 2 Samuel 22:48, World English Bible
“It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,”
“Even the God that executeth vengeance for me, And that bringeth down peoples under me, ”
“The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.”
“God who giveth me revenge, and bringest down people under me,”
“It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.”
“It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,”
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. Will sing praises to your name.
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore."