Catholic Public Domain Version
"And she said to him: “Did I ask a son from my lord? Did I not say to you, ‘You should not deceive me?’ ” "
— 2 Kings 4:28, Catholic Public Domain Version
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?”
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me? ”
“Then she said, "Did I desire a son of my lord? Didn't I say, Do not deceive me?"”
“She said,“Did I ask my master for a son? Didn’t I say,‘Don’t mislead me?’””
“And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?”
“Then she said, Did I make a request to my lord for a son? did I not say, Do not give me false words?”
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?”
And so she set out. And she came to the man of God, on mount Carmel. And when the man of God had seen her at a distance, he said to his servant Gehazi: “Behold, it is that Shunammite woman.
So then, go to meet her, and say to her, ‘Does all go well concerning you, and your husband, and your son?’ ” And she answered, “It is well.”
And when she had arrived at the man of God, on the mount, she took hold of his feet. And Gehazi drew near, so that he might remove her. But the man of God said: “Permit her. For her soul is in bitterness. And the Lord has concealed it from me, and has not revealed it to me.”
And she said to him: “Did I ask a son from my lord? Did I not say to you, ‘You should not deceive me?’ ”
And so he said to Gehazi: “Gird your waist, and take my staff in your hand, and go. If any man will meet you, you shall not greet him. And if anyone greets you, you shall not respond to him. And place my staff upon the face of the boy.”
But the mother of the boy said, “As the Lord lives, and as your soul lives, I will not release you.” Therefore, he rose up, and he followed her.
But Gehazi had gone before them, and he had placed the staff upon the face of the boy. And there was no voice, nor any response. And so he returned to meet him. And he reported to him, saying, “The boy did not rise up.”