Bible in Basic English
"And early in the morning they got up, when the sun was shining on the water, and they saw the water facing them as red as blood."
— 2 Kings 3:22, Bible in Basic English
“And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:”
“And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood: ”
“They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.”
“When they got up early the next morning, the sun was shining on the water. To the Moabites, who were some distance away, the water looked red like blood.”
“And they rose early in the morning, and the sun being now up, and shining upon the waters, the Moabites saw the waters over against them red, like blood,”
“And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:”
And you are to put every walled town to destruction, cutting down every good tree, and stopping up every water-spring, and making all the good land rough with stones.
Now in the morning, about the time when the offering was made, they saw water flowing from the direction of Edom till the country was full of water.
Now all Moab, hearing that the kings had come to make war against them, got together all who were able to take up arms and went forward to the edge of the country.
And early in the morning they got up, when the sun was shining on the water, and they saw the water facing them as red as blood.
Then they said, This is blood: it is clear that destruction has come on the kings; they have been fighting one another: now come, Moab, let us take their goods.
But when they came to the tents of Israel, the Israelites came out and made a violent attack on the Moabites, so that they went in flight before them; and they went forward still attacking them;
Pulling down the towns, covering every good field with stones, stopping up all the water-springs, and cutting down all the good trees; they went on driving Moab before them till only in Kir-hareseth were there any Moabites; and the fighting-men went round the town raining stones on it.