Bible in Basic English
"And he put up altars for all the stars of heaven in the two outer squares of the house of the Lord."
— 2 Kings 21:5, Bible in Basic English
“And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.”
“And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah. ”
“He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.”
“In the two courtyards of the LORD’s temple he built altars for all the stars in the sky.”
“And he built altars for all the host of heaven, in the two courts of the temple of the Lord.”
“And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.”
He did evil in the eyes of the Lord, copying the disgusting ways of those nations whom the Lord had sent out before the children of Israel.
He put up again the high places which had been pulled down by Hezekiah his father; he made altars for Baal, and an Asherah, as Ahab, king of Israel, had done; he was a worshipper and servant of all the stars of heaven.
And he put up altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, In Jerusalem will I put my name.
And he put up altars for all the stars of heaven in the two outer squares of the house of the Lord.
And he made his son go through the fire, and made use of secret arts and signs for reading the future; he gave positions to those who had control of spirits and to wonder-workers; he did much evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath.
He put the image of Asherah which he had made in the house of which the Lord had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, the town which I have made mine out of all the tribes of Israel, I will put my name for ever.
And never again will I send the feet of Israel wandering from the land which I gave to their fathers; if only they will take care to do all my orders, and keep all the law which my servant Moses gave them.