Previous

2 Kings 21:15

2 Kings 21:16-1964 bbe — More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in…

Bible in Basic English

16

More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord.

17

Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

18

So Manasseh went to rest with his fathers, and was put into the earth in the garden of his house, in the garden of Uzza; and Amon his son became king in his place.

19

Amon was twenty-two years old when he became king, ruling in Jerusalem for two years; his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.

20

He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done.

21

He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant;

22

Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways.

23

And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.

24

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place.

25

Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

26

He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

— 2 Kings 21:16-1964, Bible in Basic English

Read in Another Translation

5 of 21 translations

2 Kings 21:16-1964 in Other Translations

6 versions All translations
  • KJV

    “Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord. Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah. And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his father Manasseh did. And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them: And he forsook the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lord. And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead. ”

  • ASV

    “Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Jehovah. Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother’s name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as did Manasseh his father. And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them: and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah. And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house. But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead. ”

  • WEB

    “Moreover Manasseh shed innocent blood very much, until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Yahweh. Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his place. Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah. He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father. He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them: and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh. The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house. But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place. Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? He was buried in his tomb in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his place.”

  • NET

    “Furthermore Manasseh killed so many innocent people, he stained Jerusalem with their blood from end to end, in addition to encouraging Judah to sin by doing evil in the sight of the LORD. The rest of the events of Manasseh’s reign and all his accomplishments, as well as the sinful acts he committed, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. Manasseh passed away and was buried in his palace garden, the garden of Uzzah, and his son Amon replaced him as king. Amon’s Reign over Judah Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem. His mother was Meshullemeth, the daughter of Haruz, from Jotbah. He did evil in the sight of the LORD, just like his father Manasseh had done. He followed in the footsteps of his father and worshiped and bowed down to the disgusting idols which his father had worshiped. He abandoned the LORD God of his ancestors and did not follow the LORD’s instructions. Amon’s servants conspired against him and killed the king in his palace. The people of the land executed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place. The rest of Amon’s accomplishments are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. He was buried in his tomb in the garden of Uzzah, and his son Josiah replaced him as king.”

  • DRB

    “Moreover, Manasses shed also very much innocent blood, till he filled Jerusalem up to the mouth: besides his sins, wherewith he made Juda to sin, to do evil before the Lord. Now the rest of the acts of Manasses, and all that he did, and his sin, which he sinned, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? And Manasses slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Oza: and Amon, his son, reigned in his stead. Two and twenty years old was Amon when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem: the name of his mother was Messalemeth, the daughter of Harus, of Jeteba. And he did evil in the sight of the Lord, as Manasses, his father, had done. And he walked in all the way in which his father had walked: and he served the abominations which his father had served, and he adored them. And forsook the Lord, the God of his fathers, and walked not in the way of the Lord. And his servants plotted against him, and slew the king in his own house. But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon: and made Josias, his son, their king in his stead. But the rest of the acts of Amon, which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? And they buried him in his sepulchre, in the garden of Oza: and his son, Josias, reigned in his stead. ”

  • KJVA

    “Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord. Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah. And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his father Manasseh did. And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them: And he forsook the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lord. And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead. ”

2 Kings 21 — Context

13

And over Jerusalem will be stretched the line of Samaria and the weight of Ahab; Jerusalem will be washed clean as a plate is washed, and turned over on its face.

14

And I will put away from me the rest of my heritage, and give them up into the hands of their haters, who will take their property and their goods for themselves;

15

Because they have done evil in my eyes, moving me to wrath, from the day when their fathers came out of Egypt till this day.

16

More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord.

17

Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

18

So Manasseh went to rest with his fathers, and was put into the earth in the garden of his house, in the garden of Uzza; and Amon his son became king in his place.

19

Amon was twenty-two years old when he became king, ruling in Jerusalem for two years; his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.

20

He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done.

21

He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant;

22

Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways.

23

And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.

24

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place.

25

Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

26

He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

2 Kings 21:16-1964 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 2 Kings 21:16-1964 say?
2 Kings 21:16-1964 in the Bible in Basic English reads: “More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord. Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah? So Manasseh went to rest with his fathers, and was put into the earth in the garden of his house, in the garden of Uzza; and Amon his son became king in his place. Amon was twenty-two years old when he became king, ruling in Jerusalem for two years; his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah. He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done. He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant; Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways. And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house. But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place. Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah? He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.”
Where is 2 Kings 21:16-1964 in the Bible?
2 Kings 21:16-1964 is found in the Old Testament, in the book of 2 Kings, chapter 21, verses 16–1964.
Who wrote 2 Kings?
2 Kings is traditionally attributed to Anonymous (traditionally Jeremiah). It was written c. 561–538 BC.
What is the book of 2 Kings about?
2 Kings carries the divided kingdom from Elijah and Elisha through the fall of both Israel and Judah. Despite the prophets' warnings, both kingdoms decline through idolatry — the north into Assyrian captivity, the south into Babylonian exile — fulfilling the covenant curses.
What are the major themes of 2 Kings?
2 Kings explores themes including Judgment, Exile, Prophets, Covenant Curses, Remnant. These themes shape the meaning and context of 2 Kings 21:16-1964.
What translation should I read 2 Kings 21:16-1964 in?
2 Kings 21:16-1964 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 2 Kings 21:16-1964?
2 Kings 21:16-1964 reads (BBE): “More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord. Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah? So Manasseh went to rest with his fathers, and was put into the earth in the garden of his house, in the garden of Uzza; and Amon his son became king in his place. Amon was twenty-two years old when he became king, ruling in Jerusalem for two years; his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah. He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done. He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant; Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways. And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house. But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place. Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah? He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2