2 Kings 19:26 cpdv — And whoever may settle in these, they have trembled, with a weak hand, and they have been confounded. They have become…

Catholic Public Domain Version

"And whoever may settle in these, they have trembled, with a weak hand, and they have been confounded. They have become like the hay of the field, and like weeds sprouting on the rooftops, which dry up before they reached maturity. "

— 2 Kings 19:26, Catholic Public Domain Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

2 Kings 19:26 in Other Translations

7 versions All translations
  • KJV

    “Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.”

  • ASV

    “Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as grain blasted before it is grown up. ”

  • WEB

    “Therefore their inhabitants were of small power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like grain blasted before it has grown up.”

  • NET

    “Their residents are powerless, they are terrified and ashamed. They are as short-lived as plants in the field, or green vegetation. They are as short-lived as grass on the rooftops when it is scorched by the east wind.”

  • DRB

    “And the inhabitants of them were weak of hand, they trembled and were confounded, they became like the grass of the field, and the green herb on the tops of houses, which withered before it came to maturity.”

  • BBE

    “This is why their townsmen had no power, they were broken and put to shame; they were like the grass of the field and the green plant, like grass on the house-tops.”

  • KJVA

    “Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.”

2 Kings 19 — Context

23

By the hand of your servants, you have reproached the Lord, and you have said: ‘By the multitude of my chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the summit of Lebanon. And I have cut down its sublime cedars, and its elect spruce trees. And I have entered even to its limits. And its forest of Carmel,

24

I have cut down. And I drank foreign waters, and I dried up all the enclosed waters with the steps of my feet.’

25

But have you not heard what I have done from the beginning? From the days of antiquity, I have formed it, and now I have brought it to be. And fortified cities of fighting men will become piles of ruins.

26

And whoever may settle in these, they have trembled, with a weak hand, and they have been confounded. They have become like the hay of the field, and like weeds sprouting on the rooftops, which dry up before they reached maturity.

27

Your habitation, and your exit, and your entrance, and your way, I knew beforehand, along with your fury against me.

28

You have been maddened against me, and your arrogance has ascended to my ears. And so, I will place a ring in your nose, and a bit between your lips. And I will lead you back along the way by which you came.

29

But as for you, Hezekiah, this shall be a sign: Eat this year whatever you will find, and in the second year, whatever may spring up of itself. But in the third year, sow and reap; plant vineyards, and eat from their fruit.

2 Kings 19:26 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 2 Kings 19:26 say?
2 Kings 19:26 in the Catholic Public Domain Version reads: “And whoever may settle in these, they have trembled, with a weak hand, and they have been confounded. They have become like the hay of the field, and like weeds sprouting on the rooftops, which dry up before they reached maturity. ”
Where is 2 Kings 19:26 in the Bible?
2 Kings 19:26 is found in the Old Testament, in the book of 2 Kings, chapter 19, verse 26.
Who wrote 2 Kings?
2 Kings is traditionally attributed to Anonymous (traditionally Jeremiah). It was written c. 561–538 BC.
What is the book of 2 Kings about?
2 Kings carries the divided kingdom from Elijah and Elisha through the fall of both Israel and Judah. Despite the prophets' warnings, both kingdoms decline through idolatry — the north into Assyrian captivity, the south into Babylonian exile — fulfilling the covenant curses.
What are the major themes of 2 Kings?
2 Kings explores themes including Judgment, Exile, Prophets, Covenant Curses, Remnant. These themes shape the meaning and context of 2 Kings 19:26.
What translation should I read 2 Kings 19:26 in?
2 Kings 19:26 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 2 Kings 19:26?
2 Kings 19:26 reads (CPDV): “And whoever may settle in these, they have trembled, with a weak hand, and they have been confounded. They have become like the hay of the field, and like weeds sprouting on the rooftops, which dry up before they reached maturity. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2