Bible in Basic English
"So these nations, worshipping the Lord, still were servants to the images they had made; their children and their children's children did the same; as their fathers did, so do they, to this day."
— 2 Kings 17:41-1964, Bible in Basic English
“So these nations feared the Lord, and served their graven images, both their children, and their children’s children: as did their fathers, so do they unto this day. ”
“So these nations feared Jehovah, and served their graven images; their children likewise, and their children’s children, as did their fathers, so do they unto this day. ”
“So these nations feared Yahweh, and served their engraved images. Their children likewise, and their children's children, as their fathers did, so they do to this day.”
“These nations are worshiping the LORD and at the same time serving their idols; their sons and grandsons do just as their fathers have done, to this very day.”
“So these nations feared the Lord, but nevertheless served also their idols: their children also, and grandchildren, as their fathers did, so do they unto this day. ”
“So these nations feared the Lord, and served their graven images, both their children, and their children’s children: as did their fathers, so do they unto this day. ”
And you are to keep in memory the agreement which I have made with you; and you are to have no other gods.
And you are to give worship to the Lord your God; for it is he who will give you salvation from the hands of all who are against you.
But they gave no attention, but went on in their old way.
So these nations, worshipping the Lord, still were servants to the images they had made; their children and their children's children did the same; as their fathers did, so do they, to this day.