Bible in Basic English
"They put up pillars of stone and wood on every high hill and under every green tree:"
— 2 Kings 17:10, Bible in Basic English
“And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:”
“and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree; ”
“and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree;”
“They set up sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.”
And the wrath of the Lord came on Israel because they had done evil against the Lord their God, who took them out of the land of Egypt from under the yoke of Pharaoh, king of Egypt, and had become worshippers of other gods,
Living by the rules of the nations whom the Lord had sent out from before the children of Israel.
And the children of Israel did secretly against the Lord their God things which were not right, building high places for themselves in all their towns, from the tower of the watchmen to the walled town.
They put up pillars of stone and wood on every high hill and under every green tree:
Burning their offerings in all the high places, as those nations did whom the Lord sent away from before them; they did evil things, moving the Lord to wrath;
And they made themselves servants of disgusting things, though the Lord had said, You are not to do this.
And he gave witness to Israel and Judah, by every prophet and seer, saying, Come back from your evil ways, and do my orders and keep my rules, and be guided by the law which I gave to your fathers and sent to you by my servants the prophets.