Catholic Public Domain Version
"And I know a certain man (whether in the body, or out of the body, I do not know: God knows), "
— 2 Corinthians 12:3, Catholic Public Domain Version
“And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)”
“And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth), ”
“I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don't know; God knows),”
“And I know that this man(whether in the body or apart from the body I do not know, God knows)”
“And I know such a man (whether in the body, or out of the body, I know not: God knoweth):”
“And I have knowledge of such a man (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only),”
“And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)”
If it is necessary (though certainly not expedient) to glory, then I will next tell of visions and revelations from the Lord.
I know a man in Christ, who, more than fourteen years ago (whether in the body, I do not know, or out of the body, I do not know: God knows), was enraptured to the third heaven.
And I know a certain man (whether in the body, or out of the body, I do not know: God knows),
who was enraptured into Paradise. And he heard words of mystery, which it is not permitted for man to speak.
On behalf of someone like this, I will glory. But on behalf of myself, I will not glory about anything, except my infirmities.
For even though I am willing to glory, I will not be foolish. But I will speak the truth. Yet I will do so sparingly, lest anyone may consider me to be anything more than what he sees in me, or anything more than what he hears from me.