World English Bible
"from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking;"
— 1 Timothy 1:6, World English Bible
“From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;”
“from which things some having swerved have turned aside unto vain talking; ”
“Some have strayed from these and turned away to empty discussion.”
“From which things some, going astray, are turned aside unto vain babbling:”
“From which some have been turned away, giving themselves to foolish talking;”
“From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;”
As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,
neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith--
but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith;
from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking;
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,