Catholic Public Domain Version
"And the Spirit of the Lord will spring up within you. And you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man. "
— 1 Samuel 10:6, Catholic Public Domain Version
“And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.”
“and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. ”
“and the Spirit of Yahweh will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.”
“Then the Spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.”
“And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man.”
“And the spirit of the Lord will come on you with power, and you will be acting like a prophet with them, and will be changed into another man.”
“And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.”
And when you will have departed from there, and will have traveled farther, and will have arrived at the oak of Tabor, in that place three men, who are going up to God at Bethel, will find you. One will be bringing three young goats, and another three loaves of bread, and another will be carrying a bottle of wine.
And when they will have greeted you, they will give you two loaves. And you shall accept these from their hand.
After these things, you shall arrive at the hill of God, where the garrison of the Philistines is. And when you will have entered the city there, you will meet a company of prophets, descending from the high place, with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp before them, and they will be prophesying.
And the Spirit of the Lord will spring up within you. And you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man.
Therefore, when these signs will have happened to you, do whatever your hand will find, for the Lord is with you.
And you shall descend before me into Gilgal, (for I will descend to you), so that you may offer an oblation, and may immolate victims of peace. For seven days, you shall wait, until I come to you, and reveal to you what you should do.”
And so, when he had turned his shoulder, so that he might go away from Samuel, God changed him to another heart. And all these signs occurred on that day.