Bible in Basic English
"In it I have made a place for the ark, in which is the agreement which the Lord made with our fathers, when he took them out of the land of Egypt."
— 1 Kings 8:21, Bible in Basic English
“And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.”
“And there have I set a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt. ”
“There I have set a place for the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt."”
“and set up in it a place for the ark containing the covenant the LORD made with our ancestors when he brought them out of the land of Egypt.””
“And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when they came out of the land of Egypt.”
“And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.”
But the Lord said to David my father, You did well to have in your heart the desire to make a house for my name;
But you yourself will not be the builder of my house; but your son, the offspring of your body, he it is who will put up a house for my name.
And the Lord has made his word come true; for I have taken my father David's place on the seat of the kingdom of Israel, as the Lord gave his word; and I have made a house for the name of the Lord, the God of Israel.
In it I have made a place for the ark, in which is the agreement which the Lord made with our fathers, when he took them out of the land of Egypt.
Then Solomon took his place before the altar of the Lord, all the men of Israel being present, and stretching out his hands to heaven,
Said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on the earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts.
And you have kept the word which you gave to your servant David, my father; with your mouth you said it and with your hand you have made it come true this day.