Catholic Public Domain Version
"Then it happened that, when the priests had exited from the Sanctuary, a cloud filled the house of the Lord. "
— 1 Kings 8:10, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,”
“And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah, ”
“It came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Yahweh,”
“Once the priests left the holy place, a cloud filled the LORD’s temple.”
“And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord,”
“Now when the priests had come out of the holy place, the house of the Lord was full of the cloud,”
“And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,”
For indeed, the cherubim extended their wings over the place of the ark, and they protected the ark and its bars from above.
And since the bars projected outward, their ends were visible from without, in the Sanctuary before the oracle; but they were not visible farther outward. And they have been in that place even to the present day.
Now inside the ark, there was nothing other than the two tablets of stone, which Moses had placed in it at Horeb, when the Lord formed a covenant with the sons of Israel, when they departed from the land of Egypt.
Then it happened that, when the priests had exited from the Sanctuary, a cloud filled the house of the Lord.
And the priests were unable to stand and minister, because of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Then Solomon said: “The Lord has said that he would dwell in a cloud.
Building, I have built a house as your dwelling place, your most firm throne forever.”