Catholic Public Domain Version
"And one of them said: “I beg you, my lord, I and this woman were living in one house, and I gave birth, with her in the room. "
— 1 Kings 3:17, Catholic Public Domain Version
“And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.”
“And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house. ”
“The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.”
“One of the women said,“My master, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was with me in the house.”
“And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.”
“And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.”
“And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.”
And if you will walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, just as your father walked, I will lengthen your days.”
Then Solomon awakened, and he understood that it was a dream. And when he had arrived in Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and he offered holocausts and made victims of peace offerings, and he held a great feast for all his servants.
Then two women harlots went to the king, and they stood before him.
And one of them said: “I beg you, my lord, I and this woman were living in one house, and I gave birth, with her in the room.
Then, on the third day after I gave birth, she also gave birth. And we were together, with no other person with us in the house, only the two of us.
Then this woman’s son died in the night. For while sleeping, she smothered him.
And rising up in the silent depths of the night, she took my son from my side, while I, your handmaid, was sleeping, and she set him in her bosom. Then she placed her dead son in my bosom.