Bible in Basic English
"And Elijah in answer said, It is I; now go and say to your lord, Elijah is here."
— 1 Kings 18:8, Bible in Basic English
“And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.”
“And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. ”
“He answered him, "It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!'"”
“He replied,“Yes, go and say to your master,‘Elijah is back.’””
“And he answered: I am. Go, and tell thy master: Elias is here.”
“And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.”
And Ahab said to Obadiah, Come, let us go through all the country, to all the fountains of water and all the rivers, and see if there is any grass to be had for the horses and the transport beasts, so that we may be able to keep some of the beasts from destruction.
So they went through all the country, covering it between them; Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another by himself.
And while Obadiah was on his way, he came face to face with Elijah; and seeing who it was, he went down on his face and said, Is it you, my lord Elijah?
And Elijah in answer said, It is I; now go and say to your lord, Elijah is here.
And he said, What sin have I done, that you would give up your servant into the hand of Ahab, and be the cause of my death?
By the life of the Lord your God, there is not a nation or kingdom where my lord has not sent in search of you; and when they said, He is not here; he made them take an oath that they had not seen you.
And now you say, Go, say to your lord, Elijah is here.