Catholic Public Domain Version
"And Solomon taught her, in all the words that she had proposed to him. There was not any word which was able to be hidden from the king, or which he did not answer for her. "
— 1 Kings 10:3, Catholic Public Domain Version
“And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.”
“And Solomon told her all her questions: there was not anything hid from the king which he told her not. ”
“Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he didn't tell her.”
“Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.”
“And Solomon informed her of all the things she proposed to him: there was not any word the king was ignorant of, and which he could not answer her.”
“And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which the king did not make clear to her.”
“And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.”
Then, too, the queen of Sheba, having heard of the fame of Solomon in the name of the Lord, arrived to test him with enigmas.
And entering into Jerusalem with a great retinue, and with riches, and with camels carrying aromatics, and with an exceedingly great quantity of gold and precious stones, she went to king Solomon. And she spoke to him all that she held in her heart.
And Solomon taught her, in all the words that she had proposed to him. There was not any word which was able to be hidden from the king, or which he did not answer for her.
Then, when the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
and the food of his table, and the dwelling places of his servants, and the rows of his ministers, and their apparel, and the cupbearers, and the holocausts that he was offering in the house of the Lord, she had no longer any spirit in her.
And she said to the king: “The word is true, which I have heard in my own land,