Catholic Public Domain Version
" Now concerning the collections which are made for the saints: just as I have arranged for the churches of Galatia, so should it also be done with you. "
— 1 Corinthians 16:1, Catholic Public Domain Version
“Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.”
“Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye. ”
“Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.”
“A Collection to Aid Jewish Christians With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia:”
“Now concerning the collections that are made for the saints: as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.”
“Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.”
“Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.”
Now concerning the collections which are made for the saints: just as I have arranged for the churches of Galatia, so should it also be done with you.
On the first day of the week, the Sabbath, let each one of you take from himself, setting aside what will be well-pleasing to him, so that when I arrive, the collections will not have to be made then.
And when I am present, whomever you shall approve through letters, these I shall send to bear your gifts to Jerusalem.
And if it is fitting for me to go too, they shall go with me.