Catholic Public Domain Version
"And what you sow is not the body that will be in the future, but a bare grain, such as of wheat, or of some other grain. "
— 1 Corinthians 15:37, Catholic Public Domain Version
“And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: ”
“and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind; ”
“That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.”
“And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed– perhaps of wheat or something else.”
“And that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be: but bare grain, as of wheat, or of some of the rest.”
“And when you put it into the earth, you do not put in the body which it will be, but only the seed, of grain or some other sort of plant;”
“And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: ”
Be vigilant, you just ones, and do not be willing to sin. For certain persons have an ignorance of God. I say this to you with respect.
But someone may say, “How do the dead rise again?” or, “What type of body do they return with?”
How foolish! What you sow cannot be brought back to life, unless it first dies.
And what you sow is not the body that will be in the future, but a bare grain, such as of wheat, or of some other grain.
For God gives it a body according to his will, and according to each seed’s proper body.
Not all flesh is the same flesh. But one is indeed of men, another truly is of beasts, another is of birds, and another is of fish.
Also, there are heavenly bodies and earthly bodies. But while the one, certainly, has the glory of heaven, the other has the glory of earth.