Catholic Public Domain Version
"Daily I die, by means of your boasting, brothers: you whom I have in Christ Jesus our Lord. "
— 1 Corinthians 15:31, Catholic Public Domain Version
“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”
“I protest by that glorying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. ”
“I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”
“Every day I am in danger of death! This is as sure as my boasting in you, which I have in Christ Jesus our Lord.”
“I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.”
“Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.”
“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”
And when all things will have been subjected to him, then even the Son himself will be subjected to the One who subjected all things to him, so that God may be all in all.
Otherwise, what will those who are being baptized for the dead do, if the dead do not rise again at all? Why then are they being baptized for them?
Why also do we endure trials every hour?
Daily I die, by means of your boasting, brothers: you whom I have in Christ Jesus our Lord.
If, according to man, I fought with the beasts at Ephesus, how would that benefit me, if the dead do not rise again? “Let us eat and drink, for tomorrow we shall die.”
Do not be led astray. Evil communication corrupts good morals.
Be vigilant, you just ones, and do not be willing to sin. For certain persons have an ignorance of God. I say this to you with respect.