Catholic Public Domain Version
"And there are diverse works, but the same God, who works everything in everyone. "
— 1 Corinthians 12:6, Catholic Public Domain Version
“And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.”
“And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all. ”
“There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.”
“And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.”
“And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.”
“And there are different operations, but the same God, who is working all things in all.”
“And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.”
Because of this, I would have you know that no one speaking in the Spirit of God utters a curse against Jesus. And no one is able to say that Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
Truly, there are diverse graces, but the same Spirit.
And there are diverse ministries, but the same Lord.
And there are diverse works, but the same God, who works everything in everyone.
However, the manifestation of the Spirit is given to each one toward what is beneficial.
Certainly, to one, through the Spirit, is given words of wisdom; but to another, according to the same Spirit, words of knowledge;
to another, in the same Spirit, faith; to another, in the one Spirit, the gift of healing;