Catholic Public Domain Version
"If you are invited by any unbelievers, and you are willing to go, you may eat whatever is set before you, without asking questions for the sake of conscience. "
— 1 Corinthians 10:27, Catholic Public Domain Version
“If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.”
“If one of them that believe not biddeth you to a feast, and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience’ sake. ”
“But if one of those who don't believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.”
“If an unbeliever invites you to dinner and you want to go, eat whatever is served without asking questions of conscience.”
“If any of them that believe not, invite you, and you be willing to go: eat of any thing that is set before you, asking no question for conscience' sake.”
“If a Gentile makes a feast for you, and you are pleased to go as a guest, take whatever is put before you, without question of right or wrong.”
“If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.”
Let no one seek for himself, but for others.
Whatever is sold in the market, you may eat, without asking questions for the sake of conscience.
“The earth and all its fullness belong to the Lord.”
If you are invited by any unbelievers, and you are willing to go, you may eat whatever is set before you, without asking questions for the sake of conscience.
But if anyone says, “This has been sacrificed to idols,” do not eat it, for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience.
But I am referring to the conscience of the other person, not to yours. For why should my liberty be judged by the conscience of another?
If I partake with thanksgiving, why should I be slandered over that for which I give thanks?