Catholic Public Domain Version
"Now all of these things happened to them as an example, and so they have been written for our correction, because the final age has fallen upon us. "
— 1 Corinthians 10:11, Catholic Public Domain Version
“Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.”
“Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. ”
“Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.”
“These things happened to them as examples and were written for our instruction, on whom the ends of the ages have come.”
“Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.”
“Now these things were done as an example; and were put down in writing for our teaching, on whom the last days have come.”
“Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.”
And let us not commit fornication, as some of them fornicated, and so twenty-three thousand fell on one day.
And let us not tempt Christ, as some of them tempted, and so they perished by serpents.
And you should not murmur, as some of them murmured, and so they perished by the destroyer.
Now all of these things happened to them as an example, and so they have been written for our correction, because the final age has fallen upon us.
And so, whosoever considers himself to be standing, let him be careful not to fall.
Temptation should not take hold of you, except what is human. For God is faithful, and he will not permit you to be tempted beyond your ability. Instead, he will effect his Providence, even during temptation, so that you may be able to bear it.
Because of this, most beloved of mine, flee from the worship of idols.