Bible in Basic English
And the low things of the world, and the things without honour, did God make selection of, yes, even the things which are not, so that he might make as nothing the things which are:
So that no flesh might have glory before God.
But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
So that, as it is said in the holy Writings, Whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.
— 1 Corinthians 1:28-1964, Bible in Basic English
“And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. ”
“and the base things of the world, and the things that are despised, did God choose, yea and the things that are not, that he might bring to nought the things that are: that no flesh should glory before God. But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption: that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. ”
“and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are: that no flesh should boast before God. But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption: that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord."”
“God chose what is low and despised in the world, what is regarded as nothing, to set aside what is regarded as something, so that no one can boast in his presence. He is the reason you have a relationship with Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption, so that, as it is written,“Let the one who boasts, boast in the Lord.””
“And the base things of the world and the things that are contemptible, hath God chosen: and things that are not, that he might bring to nought things that are: That no flesh should glory in his sight. But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom and justice and sanctification and redemption: That, as it is written: He that glorieth may glory in the Lord. ”
“And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. ”
Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.
For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble:
But God made selection of the foolish things of this world so that he might put the wise to shame; and the feeble things that he might put to shame the strong;
And the low things of the world, and the things without honour, did God make selection of, yes, even the things which are not, so that he might make as nothing the things which are:
So that no flesh might have glory before God.
But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
So that, as it is said in the holy Writings, Whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.