Catholic Public Domain Version
"I give thanks to God that I have baptized none of you, except Crispus and Gaius, "
— 1 Corinthians 1:14, Catholic Public Domain Version
“I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;”
“I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius; ”
“I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius,”
“I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,”
“I give God thanks, that I baptized none of you but Crispus and Caius:”
“I give praise to God that not one of you had baptism from me, but Crispus and Gaius;”
“I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;”
For it has been indicated to me, about you, my brothers, by those who are with Chloes, that there are contentions among you.
Now I say this because each of you is saying: “Certainly, I am of Paul;” “But I am of Apollo;” “Truly, I am of Cephas;” as well as: “I am of Christ.”
Has Christ been divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?
I give thanks to God that I have baptized none of you, except Crispus and Gaius,
lest anyone say that you have been baptized in my name.
And I also baptized the household of Stephanus. Other than these, I do not recall if I baptized any others.
For Christ did not send me to baptize, but to evangelize: not through the wisdom of words, lest the cross of Christ become empty.