Bible in Basic English
"And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God."
— 1 Chronicles 22:7, Bible in Basic English
“And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God:”
“And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God. ”
“David said to Solomon:“My son, I really wanted to build a temple to honor the LORD my God.”
And cedar-trees without number, for the Zidonians and the men of Tyre came with a great amount of cedar-trees for David.
And David said, Solomon my son is young and untested, and the house which is to be put up for the Lord is to be very great, a thing of wonder and glory through all countries; so I will make ready what is needed for it. So David got ready a great store of material before his death.
Then he sent for his son Solomon, and gave him orders for the building of a house for the Lord, the God of Israel.
And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God.
But the word of the Lord came to me saying, You have taken lives without number and made great wars; I will not let you be the builder of a house for my name, because of the lives you have taken on the earth before my eyes.
But you will have a son who will be a man of rest; and I will give him rest from wars on every side. His name will be Solomon, and in his time I will give Israel peace and quiet;
He will be the builder of a house for my name; he will be to me a son, and I will be to him a father; and I will make the seat of his rule over Israel certain for ever.